數(shù)千平的場(chǎng)地,數(shù)千人的同傳,如何實(shí)現(xiàn)
國(guó)際會(huì)議有幾十人的小規(guī)模,也有數(shù)千人的大會(huì)場(chǎng)。為了在數(shù)千平方米的超大空間內(nèi)實(shí)現(xiàn)同聲傳譯,覆蓋幾千人并讓他們通過(guò)耳機(jī)收聽(tīng),不僅需要采用同聲傳譯設(shè)備的硬件支持,還需要富有經(jīng)驗(yàn)、且經(jīng)過(guò)系統(tǒng)知識(shí)培訓(xùn)過(guò)的技術(shù)工程人員的調(diào)試。同聲傳譯租賃報(bào)價(jià)是選擇一家翻譯公司或會(huì)議服務(wù)商的前提,同聲翻譯設(shè)備的出租服務(wù),也主要是聯(lián)系同傳公司租賃電話(huà),并完成同傳設(shè)備耳機(jī)租賃的一系列流程。
選擇合適的同聲傳譯系統(tǒng):應(yīng)選擇符合國(guó)際IEC標(biāo)準(zhǔn)的數(shù)字紅外同聲傳譯系統(tǒng),既要保證信號(hào)的穩(wěn)定,也要有可擴(kuò)容的通道和技術(shù)方案。
系統(tǒng)兼容性:確保系統(tǒng)能與符合同傳會(huì)議室標(biāo)準(zhǔn)的其他紅外同傳系統(tǒng)兼容,以便于擴(kuò)展和升級(jí)。
調(diào)制技術(shù):使用全數(shù)字的博世同聲傳譯無(wú)線紅外調(diào)制/解調(diào)技術(shù),保證音質(zhì)清晰,并提供卓越聽(tīng)覺(jué)體驗(yàn)。
頻段傳輸:音頻數(shù)據(jù)在2~8 MHz頻段傳輸,提供最高32語(yǔ)音通道選擇,適應(yīng)多語(yǔ)言需求。
抗干擾能力:系統(tǒng)應(yīng)具備超強(qiáng)的抗干擾能力,能在各種光源條件下穩(wěn)定工作,包括太陽(yáng)光、熒光燈、LED光等。
信號(hào)覆蓋:使用大角度、超遠(yuǎn)距離輻射面板,覆蓋距離達(dá)到30米以上,確保大型會(huì)場(chǎng)的信號(hào)覆蓋。
接收器設(shè)計(jì):接收器應(yīng)具有人體工程學(xué)設(shè)計(jì),LCD界面顯示當(dāng)前語(yǔ)言通道、信號(hào)強(qiáng)度(切換至BOSCH工程模式下)等信息,方便用戶(hù)操作。
系統(tǒng)擴(kuò)展性:系統(tǒng)應(yīng)支持多個(gè)發(fā)射主機(jī),允許通過(guò)顯示屏和指示燈顯示輻射面板和系統(tǒng)狀態(tài),實(shí)現(xiàn)多房間使用。
保密性:采用紅外信號(hào)進(jìn)行傳輸,由于紅外線無(wú)法穿過(guò)墻壁等不透明物體,保證會(huì)議室的隱私。
操作簡(jiǎn)便性:系統(tǒng)應(yīng)易于安裝和操作,支持熱插拔,方便快速部署和維護(hù)。
音質(zhì)保證:專(zhuān)業(yè)擴(kuò)聲系統(tǒng)應(yīng)提供高清晰度的語(yǔ)言傳輸,并能長(zhǎng)時(shí)間提供足夠的聲壓,確保與會(huì)者獲得優(yōu)質(zhì)的聽(tīng)覺(jué)體驗(yàn)。
安全性:系統(tǒng)采用128位AES加密技術(shù),支持WPA/WPA2無(wú)線安全技術(shù),防止竊聽(tīng)和非授權(quán)訪問(wèn)。
通過(guò)上述措施,可以確保在大型會(huì)議或活動(dòng)中,同聲傳譯系統(tǒng)能夠有效地覆蓋整個(gè)空間,讓幾千名與會(huì)者通過(guò)耳機(jī)接收到高質(zhì)量的同聲傳譯信號(hào),實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言交流的無(wú)障礙體驗(yàn)。

